译文
天晚我仍(reng)站在(zai)(zai)江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜(xian)鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一(yi)起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
元宵节时,到处都能(neng)碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容(rong)来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
注释
缨情:系情,忘不了。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
抑:或者
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
(9)侍儿:宫女。
②汉:指长安一带。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。