译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
“有人在下界,我想要帮助他(ta)。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭(ling)。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华(hua)贵的梳妆匣落(luo)满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近(jin)渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
198. 譬若:好像。
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
(10)即日:当天,当日。
(10)义:道理,意义。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
旷:开阔;宽阔。
(49)飞廉:风伯之名。