译文
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
秋天秀色从西而来(lai),苍苍茫茫弥漫关中。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光(guang)。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
谨慎地回(hui)旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
顿时全身精(jing)神飞扬,仿佛置身于天地之间。
信步东城感到春光越来越好,皱纱(sha)般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
注释
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。