译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
吴太守领着游春的(de)(de)队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将(jiang)军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在(zai)梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下(xia)的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍(zhen)藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
注释
(1)《荡》佚名 古诗《荡》佚名 古诗:放《荡》佚名 古诗不守法制的样子。
萧萧:形容雨声。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。