译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
没有了春风河(he)岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初(chu)送你过江的时候一样。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
然而,既然已有了这样的才(cai)貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又(you)何必(bi)怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放(fang)弃?
座旁的听者个个感慨叹息,思(si)乡的游客人人悲伤落泪。
天上万里黄云变动着风色,
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问(wen)春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
[36]领郡者:担任杭州刺史的。
反:通“返”,返回。