译文
如画江山与身在长安的(de)我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
生时有一杯酒就应尽情欢乐(le),何须在意身后千年的虚名?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面(mian)容好似盛开的桃花。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
望(wang)帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是(shi)对“华年”的阐释。)
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离(li)愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
延年益寿得以不死,生命久(jiu)长几时终止?
多年的尘土(tu)布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子