译文
登高楼坐水(shui)阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
愿得(de)燕地(di)的好弓射杀敌将(jiang),绝不让敌人甲兵惊动国君。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门(men),一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所(suo)长。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如(ru)果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⒁给:富裕,足,丰足。
13.悟:明白。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”