译文
寂寥的(de)幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭(peng)蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝(chao)朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人(ren)已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤(he)》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒(jiu)杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
注释
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
⑶金丝:指柳条。
(10)上:指汉文帝。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。