译文
青泥岭多(duo)么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
神女女岐并没有丈夫,为何会(hui)有九个儿子?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
又像商人走在蜀(shu)道间,很多的铎磬在空山中敲响。
满地的芦苇花和我一样老去(qu),人民流离失所,国亡无归。
唱(chang)到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
打出泥弹,追捕猎物。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
有时候,我也(ye)做梦(meng)回到家乡。
整夜连绵的秋雨(yu),就像陪伴着即将离别的人哭泣。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早(zao)日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
⒃尘埋:为尘土埋没。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
诚:实在,确实。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。