译文
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
《卖(mai)花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵,担入了许府和史府。
早已约好神仙在九天会面,
祭献食品喷喷香,
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘(piao)动,和我的意识一样悠闲自在。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车(che)盖。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
徒然听(ting)到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
1.遂:往。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑻斜行:倾斜的行列。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”