译文
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金(jin)线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁(fan)华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就(jiu)答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢(ne)?
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
魂魄归来吧!
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽(ju)地生长。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯(deng)台,牵动了愁怨和离别的情绪。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
注释
⒀喻:知道,了解。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
参差:不齐的样子。
望:怨。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
73.便娟:轻盈美好的样子。