译文
夏日昼长,江村(cun)风日清丽,屋檐上栖息着(zhuo)许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的(de)花枝上,在晴朗的天气里(li),蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
崇尚效法前代的三王明君。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
精力才华(hua)已竭,便当撩衣退隐。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
自古以来圣贤无不是冷落寂寞(mo)的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
⑴凌寒:冒着严寒。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。