译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的(de)鸟儿在嘲(chao)哳乱鸣。
当初为了博取功名图谋出路(lu),千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
高崖(ya)上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面(mian)上翻飞。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
乌鹊离(li)去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表(biao)现着歌者的内心。
注释
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
(17)疮痍:创伤。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
11、老子:老夫,作者自指。