译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着(zhuo)幽兰久久徜徉。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖(qi)息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与(yu)哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正(zheng)把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝(si)
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春(chun)萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂(chui)杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
谷穗下垂长又长。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
29.反:同“返”。返回。
霞敞:高大宽敞。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
羞:进献食品,这里指供祭。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。