译文
转眼一年又(you)过去了!在怅然失意的(de)心境中，就是(shi)听那天地间的鸟啭虫鸣，也会让人苦闷。
我和你做了结发夫妻，连床席一次也没能(neng)睡暖；
我性坚贞且刚直，玉石虽坚逊色远。
半夜里雨停了，天色大开，银河灿烂，光耀眩目。
驾车的八龙蜿蜒地前进，载着云霓旗帜随风卷曲。
臣听说，贤明的君主，建立了功业就不让它废弃，所以才能记载于史册；有(you)预见的贤士，成名之后决不让它败坏，所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨，征服了万辆兵车的强国，没收它八百年的积蓄，直到逝世那天，还留下叮嘱嗣君的遗训，使执政任事的官员能遵循法令，安抚亲疏上下，推及百姓奴隶，这都是能够教育后世的啊。
眼前的穷途末路(lu)，只能叫我眼泪洗面；回头看看我走过的里程，也只能叫我潸然出涕。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话，或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨，不是要它在道路上奔驰，而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室，使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定，关键在于得到贤才。珠玉不生脚，却能够到人的身边来，就是因为有人喜欢它们，贤士们生了脚却不来，是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗，郭隗虽然是一个才能不高的人，但却得到厚待，终竟能传播明主的诚心，所以乐毅从魏国前去，剧辛从赵国前去，邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中，昭王不去帮助他，正像落水将要淹死的时候不去援救他，那么其他贤士也都将远走高飞，没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情，本来就是您所熟悉的，而我还是要再说一下，无非是想提(ti)请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
现在我才回想起江南的好处来，当时年少风流，春衫飘举，风度翩翩。我骑着大马，斜靠小桥，满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
仔细望去，平(ping)原之上又新增了众多新坟，
你的歌声酸楚歌辞也悲苦，没有听完热泪就纷纷下落。
织锦回文诉说思念的长恨，楼上花枝取笑我依然独眠。
这山间的清风朗月，不用花钱就可任意地享用，既然喝就喝个大醉倒，如玉山自己倾倒不是人推。
注释
大都不过参（sān）国之一：大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一，参，同“三”。
汀洲：水中小洲。
63.衔枚：指闭口不言。古时行军为防止士兵出声，令他们口中衔一根叫做枚的短木条，故称。
直：挺立的样子。
[22]格：格局。这里指高度。五岳：指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
杖崇冈：拄着拐杖登高山。杖，拄着（拐杖），这里用作动词。
17.士：这里指有才能有胆识的人。