译文
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
四野茫茫,转眼又有秋(qiu)风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
头发梳成(cheng)美丽的发髻如同(tong)秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠(chan)绵婉转。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
几年之间屡遭祸患(huan),心中必然悲伤。
完成百礼供祭飧。
注释
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
(16)惘:迷惘失去方向。
⑬还(hái):依然,仍然。
8.使:让,令。
(1)出:外出。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
①蕙草:一种香草。