译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边(bian)一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高(gao)洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
北京一带气候寒冷,花朝(chao)节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
博取功名全靠着好箭法。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
注释
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
龙洲道人:刘过自号。
234. 则:就(会)。
⑤闻:听;听见。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。