译文
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱(tuo)身(shen)金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上(shang)面。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
当年英雄豪杰争(zheng)雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
雾散(san)云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
19.轻妆:谈妆。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
微霜:稍白。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。