译文
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
扬州的少(shao)(shao)女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上(shang)怎能藏住眼泪(lei),她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
尾声:“算了吧!
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然(ran)憔悴落魄,但我要(yao)像宋玉那样作《招魂(hun)》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
91.驽:愚笨,拙劣。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
⑺颜色:指容貌。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。