译文
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头(tou),浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余(yu)的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持(chi)节操那里仅仅是古(gu)人才(cai)做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
一(yi)人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
注释
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
苍黄:青色和黄色。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。