译文
皇帝看到我是个忠诚的(de)人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入(ru)关上任。当年(nian)孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后(hou)便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了(liao),可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路(lu)悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
李白坐上小船刚(gang)刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
回来吧(ba),不能够耽搁得太久!
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
126、负:背负。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。