译文
此时将士的(de)妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有(you)内心善良而事(shi)迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清(qing)楚而不被迷惑,怎么能议论公允(yun)而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
凄凉的大同殿,寂(ji)寞的白兽闼。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
(1)李杜:指李白和杜甫。
7.缁(zī):黑色。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
⑩立子:立庶子。
89.宗:聚。
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
间:有时。馀:馀力。