译文
你不知道吴中的张翰是个旷(kuang)达之人,因见秋风起而想起江东故都。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
可怜王昭君的青冢已经(jing)荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
尾声:
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家(jia)经典。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
我不由满怀惆怅,清楚(chu)地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温(wen)柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无(wu)情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
洛城人:即洛阳人。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。