译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
梦中我(wo)回到了故乡,看到黄叶满(man)院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让(rang)小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望(wang),目不暇接。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
菟丝把低矮的蓬草和(he)大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别(bie)的哀音。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出(chu)秋千少女的欢愉之声。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕(lv)缕飘散。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧(bi)溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
(4)第二首词出自《花间集》。
③渌酒:清酒。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
①湖:即杭州西湖。