译文
魂啊不要前去!
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开(kai)了又落。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
斗柄的轴(zhou)绳系在何处?天极(ji)遥远延伸到何方?
突然间好像银(yin)瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小(xiao)道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹(cha)紫嫣红的花丛。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声(sheng)声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
注释
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
③平田:指山下平地上的田块。
14、方:才。
299、并迎:一起来迎接。
96.胶加:指纠缠不清。