译文
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去(qu);和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到(dao)头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上(shang)山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉(rou)。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他(ta)收了永王的重金,这实属造谣。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
醒醒:清楚;清醒。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
⑻今逢:一作“从今”。
度:越过相隔的路程,回归。
②柳深青:意味着春意浓。