译文
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
手里玩赏着奇丽的(de)彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
拉弓要拉最坚硬(ying)的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
黄昏时(shi)分追寻细微痕迹,有易国仍然不得(de)安宁。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我(wo))恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟(niao)凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆(pen)当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役(yi)来强征兵。老翁越(yue)墙逃走,老妇出(chu)门应付。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
注释
91. 也:表肯定语气。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
去:距离。
7.片时:片刻。
9.窥:偷看。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
非:不是