译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了(liao),太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的(de)山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
蟀仿佛在替我低声诉说。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只(zhi)蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高(gao)兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀(xiu)才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘(wang)的心情。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河(he)(he)欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿(su)何处请相告。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
9.拷:拷打。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
255、周流:周游。