译文
她体态轻盈、语声娇软的(de)形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说(shuo):长夜多寂寞(mo)呀,你这薄情郎怎(zen)么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒(dao)挂倚贴在绝壁之间。
将军身著铠甲夜里(li)也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
但愿见一面啊诉说心意,君(jun)王心思啊却与我相异。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱(chang)那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落(luo)下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
[4]沼:水池。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
5、人意:游人的心情。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。