译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
大雁啊,潇湘下游,水碧沙(sha)明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
楚国的青山(shan)依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很(hen)用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
仿照你原先布置(zhi)的居室,舒适恬静(jing)十分安宁。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
注释
(22)阍(音昏)人:守门人
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。