译文
昔者烈士击玉壶而(er)悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人(ren)涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像(xiang)东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意(yi)和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪(xi)水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台(tai)的大路。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空(kong)。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
女子变成了石头,永不回首。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
注释
193、览:反观。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
缘:缘故,原因。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
曰:说。