译文
白天在(zai)海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来(lai),有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
从何处得到不死之药,却又不能(neng)长久保藏?
仰望(wang)天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳(yang)余光的映照下孑然飞去,
人从出生到逝去,都要经历人世间(jian)的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就(jiu)那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速(su)。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
53.乱:这里指狂欢。
②穷谷,深谷也。