译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的(de)情景:湖面上三三两(liang)两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百(bai)层。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间(jian),果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
当星辰隐没在天边时(shi),我就不得不与你辞别了,
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
穿过大堂进入内屋,上有红砖(zhuan)承尘下有竹席铺陈。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
请问春天从这去,何时才进长安门。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日(ri)子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
注释
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
中庭:屋前的院子。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
⑵最是:正是。处:时。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。