译文
(二)
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨(yu)翠色更深。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的(de)白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人(ren)心感萧条。
山有(you)的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正(zheng)(zheng)在溪头一片荠菜花中盛开。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
8.嶂:山障。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
庸何:即“何”,哪里。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。