译文
春风骀荡,景色(se)宜人,我来辞别往日最喜爱的(de)湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃(qi)的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山(shan)发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
一天,猫头(tou)鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
交情应像山溪渡恒久不变,
倘若(ruo)遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
③西泠:西湖桥名。
⑶玉炉:香炉之美称。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
染:沾染(污秽)。