译文
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满(man)腔(qiang)的壮志豪情。
树也(ye)已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多(duo)相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
使秦中百姓遭害惨重。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
“魂啊归来吧!
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水(shui)流成为深渊(yuan),蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃(pang)蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请(qing)我到他好客的农家。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。