译文
“魂啊回来吧!
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了(liao)栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起(qi),排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼(yu)工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
君王的大门却有九重阻挡。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可(ke)能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月(yue)色皎皎而灯火稀疏。
我玩弄靠着矮墙青(qing)梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并(bing)愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
畎:田地。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】