译文
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
天地变化巨(ju)大,吴国宫殿早已颓倒。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的(de)楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家(jia)可归,看来要老死建康城了。
梅花正含苞欲放(fang),我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆(po)姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她(ta)婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称(cheng)号。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
⑵通波(流):四处水路相通。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。