译文
宜阳城外,长满(man)了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流(liu)去,复又折回向西。
北方有寒冷的冰山。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝(quan)我努力加餐。
望一眼家乡的山水呵,
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之(zhi)滨。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒(huang)芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
身虽无彩凤双(shuang)翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相(xiang)通。
注释
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
[15]侈:轶;超过。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
161. 计:决计,打算。
陇(lǒng):田中高地。