译文
天下最伤心的(de)地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
也许饥饿,啼走路旁,
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
独酌新酿,不禁生起(qi)散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
贺兰山下战士们列(lie)阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
幽兰生长在前(qian)庭,含香(xiang)等(deng)待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
⑻团荷:圆的荷花。