译文
魂啊(a)归来吧!
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流(liu)。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
我把行程(cheng)转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
珠宝出于深(shen)深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
平(ping)野上淡淡的烟(yan)雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮(yin)下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
兴(xing)致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
犬吠:狗叫(声)。
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。
帝里:京都。
143. 高义:高尚的道义。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
聊:姑且,暂且。