译文
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
战争的旗帜飘(piao)扬在疏勒城头(tou),密布的浓云笼罩在祁连山上。
她生了我,却得不到(dao)我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异(yi)地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清(qing)音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。