译文
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
黄莺巢居(ju)在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春(chun)(chun)游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着(zhuo)蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
拥有真正(zheng)馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
77、英:花。
于:被。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
⒅款曲:衷情。
②等闲:平常,随便,无端。