译文
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多(duo)少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如(ru)同没有尽头的长(chang)江水滚滚地奔流不息。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度(du),你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊(bi)、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约(yue)也并不致歪曲作文章者的本意。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
268、理弱:指媒人软弱。
(18)揕:刺。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
⑤兼胜:都好,同样好。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
云雨:隐喻男女交合之欢。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。