译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚(wan)(wan),丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲(qin)人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为(wei)滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼(ti)血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远(yuan)去高飞。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
注释
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
31.者:原因。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
41. 无:通“毋”,不要。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
⑽宫馆:宫阙。