译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之(zhi)中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去(qu)寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
好在有剩下的经书可以作伴(ban),也高兴没有车马经过相邀出游。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地(di)老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为(wei)路上积满潦水而忧伤。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政(zheng)宰相。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
注释
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
⑴妾:旧时女子自称。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
肄:练习。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。