译文
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行(xing)不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一(yi)直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来(lai)这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野(ye),更有陈皇(huang)后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带(dai)着清澈的漳水(shui)的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注释
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。