译文
假如不是跟他梦中欢会呀,
我找来了(liao)(liao)灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
王侯们的责备定当服从,
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花(hua)不愿去理睬它们,不知道它们什么时(shi)候来到,更不会在它们离去时去挽留。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪(xue)花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗(luo)扇扑打萤火虫。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松(song)树正衔着半轮明月。
我恨不得
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
注释
(39)众人:一般人。匹:配,比。
⑶归:一作“飞”。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。