译文
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸(an)与沙洲寒气凝结。
一连四(si)五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
函谷(gu)关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以(yi)提拔,如同秦(qin)宫向阳的桃李开(kai)得格外绚丽。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
注释
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
(14)躄(bì):跛脚。
37.遒:迫近。
紫盖:指紫盖山。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。