译文
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路(lu)的失意丧气?
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到(dao)自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字(zi)成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及(ji)其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
观看人群多如山,心惊(jing)魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进(jin)闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使(shi)人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
用白玉(yu)啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
注释
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
⑸古城:当指黄州古城。
⑺屯:聚集。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
11.连琐:滔滔不绝。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
4.迟迟:和缓的样子。